DIENSTEN - SERVICES

Create

Je weet wat je wilt.
Je weet hoe het moet klinken.
Je weet wat je wilt overbrengen. Een visie maar geen concrete content? Wij kunnen je helpen.
Laat ons je ideeën vormgeven!

You know what you want. You know how you want it to sound. You have a vision but no concrete content. Let us shape your ideas!

Merge & Adapt

Te veel ideeën?
Verschillende artikels of teksten en te weinig plaats?
Een basistekst maar je mist iets?
Een persuasief tintje, lokale nuance of vlottere schrijfstijl?
Laat ons je ideeën bundelen, finetunen of aanpassen aan de lokale markt.

Too many ideas, too little place? Missing anything? Need a persuasive nuance, local color or a smoother writing style? Let us merge, adapt, adjust and fine tune your ideas or existing content.

Transcreate

Translation & Beyond.
Het overzetten van een creatie naar een andere taal, rekening houdend met emotie en cultuur.
Creatief vertalen met lokale diepgang en nuance met perfecte aanpassing aan uw doelgroep.

Converting a creation into another language taking emotion and culture into account. Creative translation with local depth and nuance, adjusting flawlessly to your target group.

Check & Change

Niet helemaal overtuigd van je creatie? Nood aan een laatste spellings- en grammaticacheck, stijlrevisie en synoniemensuggestie?

Laat de revisie gerust aan ons over!

Not quite convinced about your own creation? Need a final grammar check, style revision or terminology suggestions? Let us handle your revision and proofreading projects!

Translate

Wil je je site ook in het Engels online plaatsen? CV nodig in het Spaans? Begrijp je die Franse mail niet? Laat ons helpen bij het omzetten van je tekst in een andere taal. 

Would you like to go online in Dutch, send a resume in Spanish, need a response to that French mail? Let us help translate any text into another language.